Finden Sie schnell industrie rollenbahn für Ihr Unternehmen: 32 Ergebnisse

Rollenbahn mit Antrieb

Rollenbahn mit Antrieb

Zubehör: Seitenführungen, Pneumatische Stopper, Pneumatische Fördergutvereinzelungen, Kurven. Kraftübertragung: Rollenkette, Flachriemen, Rundriemen Rollendurchmesser: 30 – 60 mm Bahnbreiten: 100 – 1000 mm Fördergüter: bis 500 kg
Schwerlastrollenbahn

Schwerlastrollenbahn

ALZTEC - Rollenförderer auf Ihre Anwendung ausgelegt mit verschiedenen Teilungen und Rollendurchmesser, auch mit Unterstützungsrollen.
Transportbandanlagen

Transportbandanlagen

Alu-Profilkonstruktionen mit Gleitauflage PU, PVC oder Kunststoffgliedergurten
Rollenbahnen

Rollenbahnen

Unsere Rollenbahnen sind ausgelegt zum antriebslosen Transport von Kunststoffkisten durch einstellbares Gefälle. Einsatz -im Vollbehältertransport lämgs/quer -im Leerkistentransport längs/quer -in Aufgabe und Entnahmestellen -als Staubahn im Pufferbereich etc. Ausgelegt zum antriebslosen Transport von Kunststoffkisten durch einstellbares Gefälle. -Förderollen aus Kunststoff -Federachse und Lager Edelstahl rostfrei -Behälterführung beidseitig, wahlweise Geländerrohr Edelstahl bzw. PE Geländerleisten Edelstahl: 1.4301 Lager- und Fördereinrichtung: Maschinenbau
Genaue Kettenförderer für die Beförderung von Paletten

Genaue Kettenförderer für die Beförderung von Paletten

Dank der stabilen Konstruktion der Kettenförderer werden Paletten und weitere Güter auf zwei, drei, vier oder fünf Kettensträngen befördert. Diese zeichnen sich durch erhebliche technische Aspekte aus, und zwar ruhigen Lauf und niedrigen Geräuschpegel. Die Maschinen belohnen Sie auch mit ihrer langen Lebensdauer, und obwohl die Maschine hohen Beanspruchungen ausgesetzt wird, zeichnen sie sich durch geringfügigen Verschleiß aus. Die einfache und sehr schnelle Wartung ist ebenfalls ein entscheidender Faktor. So müssen Sie keine Minute zögern, ob Sie diese Maschine anschaffen oder damit noch warten sollen. Sie können genau den Typ des Kettenförderers nutzen, der für Sie nicht nur mit der Anzahl der Kettenstränge, sondern auch durch die Anordnung des Motors, der sich innerhalb bzw. außerhalb des Förderers befinden kann, der am besten geeignete ist. Sonderanfertigungen sind natürlich auch möglich. Und wir bieten auch vielfältiges Zubehör, zu dem Führungen, Stopper, Zentrierung, Übergangsbleche, Anschläge und weitere Zubehörteile gehören.
PALETTENFÖRDERANLAGEN

PALETTENFÖRDERANLAGEN

PALETTENFÖRDERANLAGEN
Wellkantgurtförderer

Wellkantgurtförderer

Der IEM-Wellkantgurtförderer unterstützt Ihre täglichen Aufgaben beim Transport von Mineralien, Kohle, Eisen, Recyclingmaterial, Legierungen, Hüttenzuschlagsstoffen. Er eignet sich zur Senkrecht- und Horizontalförderung (auch in Kombination) und bietet Lösungen für den Winkelversatz in Kurvenförderungen und zeichnet sich durch geräuscharmen Betrieb aus. Spezifikationen: Gurtbreite: 400 – 1.600 mm Förderleistung: 10 – 2.000 m³/h Steigung: bis 90° Verschiedene Geometrien wie S-förmig, L-förmig, C-förmig
Rollenbahnen, Rollenförderssteme + Zubehör

Rollenbahnen, Rollenförderssteme + Zubehör

Rollenbahnen, Rollenförderssteme + Aufbau + Wartung Herkömmliche Fördertechnik (Rollbahn/Transportband) Fahrerlose Fördertechnik in Zusammenarbeit mit einem namhaften Hersteller in der Antriebstechnik (Fahrerlose Transportsysteme integriert mit Rollbahn etc.)
Gummiwalzen für Förder- & Transporttechnik

Gummiwalzen für Förder- & Transporttechnik

KBW Walzenservice optimiert Ihre Anwendungen Lösungensansätze für Maschinen in der Transporttechnik Bei Transportsystemen in der Logistik ermöglichen Gummibeschichtungen den sicheren Kontakt der Anlagen mit Produkten und Waren. Dabei bringt die Neugummierung der Walzenoberflächen Fördersysteme richtig in die Spur. Für professionellen Service in der Walzengummierung sind wir Ihr Partner. Das gilt für Förderwalzen ebenso wie für eine Silikonwalze, die bei höheren Temperaturen läuft. Kunden finden bei uns Lösungen rund um die Gummierung von Trommeln in der Fördertechnik und verbessern so die Qualität der Produktion. Unser Angebot für Unternehmen umfasst Transportwalzen, Antriebswalzen und Auszugswalzen. Ebenso gummieren wir Andruckwalzen, Umlenkwalzen und Umlenkrollen. Technische Walzenbezüge erfordern eine genaue Anpassung auf ihren Einsatzzweck. Für Transportsysteme im Lebensmittelbereich verwenden wir Gummimischungen, die von der FDA zugelassen sind. Präzision für Gummi- und Kunststoffwalzen Bringen Sie Walzen Ihrer Förderanlagen mit neuen Beschichtungen in Form. Dank unserer Produktionstechnik erhalten Sie für das Förderband Rollen nach Normen Ihrer Branche. Wir entwickeln Lösungen für Abmessungen, Oberflächenbeschaffenheiten und Toleranzen Ihrer Anlagen. Wir bieten: • Walzengummierung: für Förder- & Transporttechnik • Max. Länge: 4000mm • Max. Durchmesser: 500mm • Geometrische Formen: zylindrisch, ballig, konisch (konvex / konkav), etc. • Formen der Endbearbeitung: Nuten, Fräsungen, Rillierungen, Einstiche • Schliffgüten: Normalschliff, Rauschliff, Feinschliff • Gummischläuche: ohne Kern • Mischungen: NBR, EPDM, PU, Silikon etc.
Rollenbahnantriebsriemen

Rollenbahnantriebsriemen

Riemen für angetriebene Rollenbahnen erhalten Sie bei uns in unterschiedlichen Dicken, Zugfestigkeiten und Beschichtungen Siegling Extremultus Rollenbahnantriebsriemen sind ein energiesparendes und langlebiges Maschinenelement für angetriebene Rollenbahnen. Die Qualität und Performance der Riemen entscheiden über Distributionsschnelligkeit und –sicherheit unserer Kunden. Dabei spielt der Zugträger des Riemens eine entscheidende Rolle. Heutiger Standard ist Polyerstergewebe (E). Aber auch Polyamidband (P) oder Aramidgewebe (A) werden eingesetzt. Der Zugträger ist in eine thermoplastische Zwischenschicht eingebettet. Gummi-Elastomer oder Urethan sind die Beschichtungswerkstoffe der beiden Reibschichten: Riemenoberseite (zur Rolle) und Riemenunterseite (zum Antrieb und ggf. zur Andruckrolle). Die Kombination aus Zugträger und Beschichtung verleiht dem Riemen sein spezielles Eigenschaftsprofil – zugeschnitten auf den Anlagentyp und die jeweilige Transportaufgabe. Die Endlosverbindung ohne zusätzliche Klebstoffe (bei Aramid und Polyester Reihe) kann schnell, sauber und einfach vor Ort hergestellt werden.
Friktionsrollenbahn

Friktionsrollenbahn

Die innovative Friktionsrollenbahn basiert auf bewährten Standard Friktionsrollen. Sie erhalten ausgereifte Industriequalität zu einem guten Preisleistungsverhältnis. Rollen werden von einer Kette, welche in Führungen aus Kunststoff läuft, angetrieben. Diese Kette ist durch eine Abdeckung geschützt. Beim Aufstauen bleiben die Rollen unter den Bauteilen stehen. Die Lagerung der Antriebswellen an den Bandseiten erfolgt durch hochwertige Kugellager. Neben den Standard Oberflächen der Friktionsrollen aus Stahl, können diese auch aus Kunststoff gefertigt werden. Diese Kunststoffbeschichtung ist geeignet, eine Beschädigung der Werkstückoberfläche zu vermeiden. Das transportierte Teil kann einfach mit Hand oder mechanisch angehalten werden, wodurch sich nachfolgende Transportteile aufstauen. Schindler plant Rollenbahnen modular und exakt nach Ihren Anforderungen, abgestimmt auf Ihr spezielles Fördergut. Nachträgliche Anpassungen sind jederzeit, und ohne gro0en Aufwand möglich.
Förderbänder für Schütt- und Stückgüter

Förderbänder für Schütt- und Stückgüter

Wir fertigen Förderbänder für Schütt- und Stückgüter in stationärer oder mobiler Ausführung. Je nach Art des Produkts kommen Mulden- oder Flachbandförderer zum Einsatz. Diese werden speziell auf die Bedürfnisse des Fördergutes, sowie auf die Einbausituation beim Kunden angepasst.
Transportbänder mit Thermodrive Gurt

Transportbänder mit Thermodrive Gurt

ten Brink ist ein Unternehmen, das sich auf die Verarbeitung von Süßwaren spezialisiert hat. Unsere Transportbänder sind mit einem Thermodrive Gurt der Marke Intralox ausgestattet. Diese Bänder zeichnen sich durch ihre leichte Reinigung und Werkzeuglosigkeit beim Wechseln aus. Zudem besitzen sie eine hohe Festigkeit und eine modulare Bauweise, sodass sie als Elevator, Transportband oder Reversives Band eingesetzt werden können. Die Antriebe unserer Bänder sind wasserfest und mit einer speziellen Beschichtung namens XCO versehen. Alle Werkstoffe aus Kunststoff sind lebensmittelzulassungsfähig. Neben Transportbändern bieten wir auch Kücheneinrichtungen, Dosieranlagen, Nachbehandlung, Förderanlagen, Behälter und Verpackungsanlagen an. Sowohl automatische Verpackungsanlagen als auch Handpackanlagen gehören zu unserem Produktportfolio.
Biegepressensystem MH180

Biegepressensystem MH180

Große und schwere Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu 180 kg können vom Motoman-Roboter MH180 gebogen werden. Eine besonders starke VST-Schwinge erweitert den Arbeitsbereich des Industrieroboters erheblich. Die Rohteilzuführung erfolgt auf einem Palettentisch mit Blechvereinzelung (bzw. der sog. "Doppelblechkontrolle"). Zwei Fertigteilpaletten mit Eckwinkelabfrage ermöglichen eine lange Laufzeit der Anlage ohne Materialaustausch. Das Beispiellayout zeigt ein Zellenkonzept, in dem der Roboter die Blechteile von einer Beladestation aufnimmt und die fertigen Produkte entweder auf Palette oder Förderband stapelt. Das Förderbandsystem kann mit einem Palettenspeicher für leere Paletten ausgestattet werden.
Industrielle Muster, Kleinserien

Industrielle Muster, Kleinserien

Thermogeformte Stülpdeckel aus PET/PE-Folie mit Randbereichdruck Zu unserem Leistungsspektrum zählt auch das Fertigen von Industriemustern und Kleinserien. Hierzu verwenden wir die gleichen verpackungstechnischen Anlagen wie sie später in der Serienfertigung Anwendung finden, nur ein paar Nummern kleiner. Das Ergebnis sind Muster aus Originalmaterial, die für Stabilitäts- und Transporttests sowie umfangreichere Kundenbefragungen verwendet werden können.
Metzner RPA 60-LT - Pressenautomation mit Transportwagen

Metzner RPA 60-LT - Pressenautomation mit Transportwagen

Für eine optimierte Produktionslogistik durch unterbrechungsfreies Beladen der Pressteile mit einer Speicherkapazität von bis zu 60 Sinterplatten. Roboter-Pressenautomation mit Sinterplatten- Transportwagen für eine optimierte Produktionslogistik Die »Metzner RPA 60-LT« ist eine leistungsstarke Roboter-Pressenautomation mit einem herausragenden Speichersystem für höchste Ansprüche bei der Handhabung von Pressteilen aus Hartmetall- und Metallpulver. Für eine optimierte Produktionslogistik durch unterbrechungsfreies Beladen der Pressteile mit einer Speicherkapazität von bis zu 60 Sinterplatten bietet die »Metzner RPA 60-LT« herausragende Möglichkeiten bei der Herstellung von Sinterteilen aller Art. Sämtliche Sinterplatten werden mittels vier Transportwagen à 15 Platten der Maschine zugeführt. Das intelligente Handlingsystem der »RPA 60-LT« sorgt für ein unterbrechungsfreies Beladen der Pressteile: Während die erste Sinterplatte durch einen Linear-Roboter mit Multifunktions-Greifer befüllt wird, stellte das Handlingsystem eine zweite Leerplatte zur Verfügung. Sobald die erste Platte befüllt ist, startet das Beladen der zweiten. Währenddessen führt das Handlingsystem die beladene Sinterplatte zurück in den Transportwagen. Die Automation arbeitet somit nach dem Kanban-Prinzip, wodurch sichergestellt ist, dass die Presse auch während des Werkstückträgerwechsels kontinuierlich betrieben werden kann. Optional bietet die »RPA 60-LT« auch alle gängigen Möglichkeiten zur Qualitätskontrolle, wie zum Beispiel Entgraten oder Wiegen. Dabei erfolgt z.B. die Gewichtskontrolle nach einer frei definierbaren Anzahl von Teilen. Teile, die nicht der vorgegebenen Gewichtstoleranz entsprechen, werden automatisch mittels eines Transportbands aussortiert.
Spezialtransportkisten

Spezialtransportkisten

Sorgefrei versenden: Mit maßgeschneiderten Verpackungen und Schwergutkisten von Zöbelein Schuler Vertrauen Sie auf unseren Rundum-Service für sichere und maßgeschneiderte Verpackungen, die auch Ihr Schwergut zuverlässig schützen. Egal, ob empfindliche Elektronik, Kunstwerke, sperrige Maschinenkomponenten oder schwere Industriegüter – wir fertigen individuelle Verpackungslösungen nach Ihren Vorgaben und Anforderungen. Unsere Leistungen: Individuelle Beratung: Gemeinsam mit Ihnen analysieren wir Ihr Produkt und entwickeln die optimale Verpackungslösung. Hochwertige Materialien: Wir verwenden ausschließlich hochwertige Materialien, die den Schutz Ihres Produkts garantieren. Präzise Fertigung: Unsere erfahrenen Mitarbeiter fertigen Ihre Verpackung mit größter Sorgfalt und Präzision. Schwergutkisten: Für besonders schwere Güter bieten wir spezielle Schwergutkisten, die den hohen Anforderungen gerecht werden. Alles aus einer Hand: Von der Konzeption bis zur Lieferung bieten wir Ihnen ein umfassendes Servicepaket. Mit unseren maßgeschneiderten Verpackungen und Schwergutkisten können Sie sicher sein, dass Ihr Produkt sicher und pünktlich an seinem Bestimmungsort ankommt. Weitere Vorteile: Kosteneffizienz: Durch die optimale Anpassung an Ihr Produkt vermeiden Sie unnötige Materialkosten und Leerflächen. Nachhaltigkeit: Wir verwenden nachhaltige Materialien und Produktionsverfahren, um die Umwelt zu schonen. Flexibilität: Wir bieten Ihnen ein breites Spektrum an Optionen, um Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen. Zuverlässigkeit: Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und unserem Know-how. Ihr Produkt in besten Händen: Mit maßgeschneiderten Verpackungen und Schwergutkisten von Zöbelein Schuler. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein kostenloses Angebot! 09195 929190 PS: Besuchen Sie auch unsere Website unter www.zssl.de für weitere Informationen und Referenzen.
gedrehte Drahtbürste

gedrehte Drahtbürste

Die Schellenberger Bürstenfabrik beliefert seit über 100 Jahren die Industrie als B2B-Hersteller. Wir liefern jede gedrehte Draht-Bürste nach Zeichnung oder projektieren eine neue Bürste gemeinsam mit unseren Kunden nach deren Bedürfnissen nach Prüfung der kaufmännischen (Stückzahlen je nach Produktgruppe - mind. 100 Stück bis zu mehreren Millionen) und technischen Machbarkeit. Wenn gewünscht, komplett konfektioniert für Ihre Endkunden.
AL-Rock  Der mobile Härte-Roboter - Zum Laserhärten und mehr

AL-Rock Der mobile Härte-Roboter - Zum Laserhärten und mehr

Der AL-ROCK ist der erste mobile Laser-Roboter zum gezielten Härten von Metalloberflächen direkt vor Ort. Der AL-ROCK ist ein Laserhärtesystem für die Randschichthärtung mit einem selbstfahrenden Raupenfahrwerk. Der Laser kann direkt zum Werkstück gebracht werden. Ein zeitraubender Ausbau der zu härtenden Komponenten kann oft vermieden werden. Der Roboterarm erreicht problemlos auch schwer zugängliche Stellen am Werkstück. Alle gängigen Metalle können gehärtet werden, z.B. Vergütungs- und Baustähle, Kaltarbeitsstähle und Stahlguss oder Grauguss. Das Material muss mindestens 80% Perlitanteil besitzen. Die erreichbaren Härtegrade sind identisch mit denen konventioneller Härteverfahren. Der Laserstrahl folgt in freien 3D-Bewegungen präzise selbst anspruchsvollsten dreidimensionalen Werkstückkonturen, beispielsweise auf Spuren entlang von Schließkanten. Noppen, Narbenstrukturen. Einfache Punkte sind ebenfalls kein Problem. Nur der freie Zugang des Laserstrahls auf die zu härtende Werkstückoberfläche ist erforderlich. Und der AL-ROCK kann noch mehr – Auf Wunsch lässt sich der Laser-Roboter auch zum Laserschweißen einsetzen, zum Beispiel zum Laserpulver- oder Laserdrahtauftragsschweißen
DELO DUALBOND

DELO DUALBOND

DELO DUALBOND: Klebstoff aushärten in Sekunden In manchen Anwendungsbereichen ist eine Aushärtung der Klebstoffe allein mit Licht nicht möglich und findet daher dualhärtend statt. Gerade bei Bauteilen mit größeren Schattenzonen hat die kombinierte Aushärtung einen erheblichen Vorteil: Sie verbindet die Möglichkeit der Lichthärtung mit einer sicheren Schattenhärtung durch einen zusätzlichen Aushärtungsmechanismus, wie zum Beispiel Wärme oder Feuchte.
EG-S-25EVV Anguss entnehmen und Teile einlegen / entnehmen / sortieren

EG-S-25EVV Anguss entnehmen und Teile einlegen / entnehmen / sortieren

Unser EG-S-25EVV ist ein kompaktes pneumatisches Handlinggerät für Teile- und Angussentnahme. Für alle Spritzgießmaschinen, die vertikal öffnen. Perfekt als Spezialkonstruktion für die Spritzgießmaschine BOY 25 EVV.
TLA Schleifstaub-Absaugsysteme

TLA Schleifstaub-Absaugsysteme

TLA-Technik und C.A.V., Ihre Spezialisten rund um die Schleifstaub-Absaugung, bieten Ihnen Lösungen für die meisten Anforderungen rund um dieses Thema. Durch eine sehr breite Palette an Absaugturbinen von 1,3 bis 22 kW Leistung und durch eine Vielzahl an unterschiedlich konfigurierten Absaugpunkten können wir fast jeden Bedarf abdecken. 2-Platz-Lösung Schleifstaub-Absaugturbinen
Rollenbahn ohne Antrieb

Rollenbahn ohne Antrieb

Zubehör: Seitenführungen, Bremsrollen (direkt oder indirekt angreifend), Pneumatische Fördergutvereinzelungen, Kurven. Rollendurchmesser: 30 - 89 mm Bahnbreiten: 100 - 2000 mm Fördergüter: bis 1000 kg
Angetriebene Schwerlastrollenbahn

Angetriebene Schwerlastrollenbahn

Zubehör: Seitenführungen, Pneumatische Stopper, Pneumatische Fördergutvereinzelungen, Kurven. Kraftübertragung: Rollenkette Rollendurchmesser: 80 – 133 mm Bahnbreiten: 500 – 2200 mm Fördergüter: bis 10000 kg
Rollenförderer

Rollenförderer

ALZTEC - Rollenförderer zum Transport von Paletten, Behälter, Ladungsträger, etc. Wir bieten Rollenförderer für Gewichte von ca. 30 kg bis zu 2 t mit Nutzbreiten bis zu 2 m an. In Sonderausführungen werden Stückgewichte von 20 t und mehr transportiert. Skid-Rollenförderer werden eingesetzt bei Produkten mit empfindlichen oder vorgewölbten Böden. Wir passen die Skid-Rollenförderer an Geometrie und Gewicht Ihres Fördergutes an.
Schwerlastkettenförderer

Schwerlastkettenförderer

ALZTEC - Schwerlastkettenförderer für viele Anwendungen auch in Mehrstrang Ausführung.
Stahlplattenbänder

Stahlplattenbänder

Einsatz im Bergbau, Gießereien, Hüttenwerken, Metallverarbeitung, Papierfabriken, Baustoffindustrie, Glasindustrie, Schrottaufbereitung, Umwelt- und Recyclingindustrie. Durch die robuste Bauweise können auch schwere Materialien wie Steine, Baumischabfall, Sperrmüll, Gewerbemüll etc. aufgegeben werden. Spezifikationen: Bandbreite bis 3.000 mm
Biegepressensystem MH50

Biegepressensystem MH50

Entsprechend des Gewichts der Blechteile können Motoman-Robotertypen mit Traglasten bis 50 kg effizient für Mischproduktionen oder mittelgroße Bauteile in das Biegepressen-System eingesetzt werden. Die zugeführten Blechteile werden vom Roboter entweder von einer Palette oder einem Speichermagazin aufgenommen. Anschließend werden die fertigen Produkte auf einer Palette, auf dem Boden oder auf ein Förderband abgelegt. Auch hier vergrößert die VST-Schwinge den Arbeitsbereich.
MH-Serie

MH-Serie

Die MOTOMAN MH-Serie bietet flexible, 6-achsige Hochgeschwindigkeits-Roboter für eine Vielzahl von Applikationen wie Handling, Maschinenbeschickung, Verarbeitungs- und Verteilungsapplikationen. Die MH Modelle verfügen über eine Tragkraft von 3 kg bis 250 kg und einen Arbeitsbereich von 532 mm bis 3.106 mm. Die kompakte Bauweise ermöglicht eine nahe Positionierung am Werkstück und bewirkt eine Reduzierung der Zykluszeiten. Modell: MH3F Spezifikationen: Traglast 3 kg, Reichweite 532 mm
Metzner RPA 10-SL - Pressenautomationm für mittlere bis große Losgrößen

Metzner RPA 10-SL - Pressenautomationm für mittlere bis große Losgrößen

Für die Handhabung von Wendeschneidplatten und keramischen Kleinteilen. Für bis zu 10 Sinterplatten mit automatsichem Sinterplattenwechsel. Pulverpressenautomation für die Handhabung von Wendeschneidplatten und keramischen Kleinteilen Die »Metzner RPA 10-SL« ist eine leistungsstarke und flexible Pressenautomation für die Handhabung von Wendeschneidplatten und keramischen Kleinteilen für mittlere bis große Losgrößen. Die »Metzner RPA 10-SL« verfügt über ein integriertes Magazinsystem für bis zu zehn Sinterplatten mit automatischem Sinterplattenwechsel. Leere Sinterplatten werden bei Bedarf automatisch aus dem Magazin entnommen, beladen und anschließend zurückgeführt. Dadurch arbeitet die Pulverpressenautomation über einen längeren Zeitraum selbständig, ohne dass Be- und Entladeprozesse zu einem Pressenstopp führen. Auch Zusatzaufgaben wie das Wiegen oder Entgraten der Pressteile erfolgt vollautomatisch. Mit dem integrierten 4-Achs-SCARA-Roboter erreicht die Maschine sehr hohe Systemgeschwindigkeiten von bis zu 30 Hub/min. Dadurch ist die »RPA 10« für die Anbindung an Elektropressen mit hoher Taktleistung ideal geeignet. Die Bedienung der »RPA 10-SL« erfolgt komfortabel über die integrierte Steuerung bzw. über das mobile Bedienterminal. Auf Tastendruck werden beladene Sinterplatten herausgeführt und neue entgegengenommen. Definierte Betriebsdaten werden über eine Schnittstelle an die Steuerung der Presse übertragen.